Vertaling van vergadering

Inhoud:

Nederlands

Duits

bijeenkomst [v], meeting [v], vergadering [v], samenkomst {zn.}

Versammlung [v] (die ~)
Zusammenkunft [v] (die ~)

Ze waren beiden niet aanwezig op de vergadering.

Beide waren bei der Versammlung nicht anwesend.

Nederlands

Duits

Ze is in een vergadering.

Sie ist in einer Besprechung.

Het was een erg lange vergadering.

Es war eine sehr lange Sitzung.

Peter hoeft de vergadering niet bij te wonen.

Peter muss an dem Treffen nicht teilnehmen.

Ze waren beiden niet aanwezig op de vergadering.

Beide waren bei der Versammlung nicht anwesend.

Tom kwam niet opdagen tot na de vergadering.

Tom tauchte nicht auf, bevor die Besprechung vorbei war.

Tijdens de vergadering sprak hij veel, maar zijn argument hield geen water.

Er sagte viel bei der Sitzung, aber sein Argument war nicht stichhaltig.

Ik was te laat op de vergadering met als gevolg dat ik het belangrijkste deel gemist heb.

Ich kam zu spät zu der Besprechung mit dem Ergebnis, dass ich das Wichtigste verpasst hatte.