Vertaling van verjaardag

Inhoud:

Nederlands
Duits
gedenkdag [m], herdenkingsdag, verjaardag {zn.}
Jahrestag [m] (der ~)
geboortedag [m], verjaring [v], verjaardag {zn.}
Geburtstag [m] (der ~)
Gelukkige verjaardag!
Alles Gute zum Geburtstag!
Toms verjaardag was gisteren.
Toms Geburtstag war gestern.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Duits

Gelukkige verjaardag!

Alles Gute zum Geburtstag!

Toms verjaardag was gisteren.

Toms Geburtstag war gestern.

We vierden zijn verjaardag.

Wir feierten seinen Geburtstag.

Gelukkige verjaardag, Shishir!

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Shishir!

Gefeliciteerd met je verjaardag!

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

Mijn verjaardag is 22 maart.

Mein Geburtstag ist am 22. März.

Gefeliciteerd met je verjaardag, Muiriel!

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Muiriel!

Morgen is het haar verjaardag.

Morgen ist ihr Geburtstag.

Ik verheug me op mijn verjaardag.

Ich freue mich auf meinen Geburtstag.

Zijn verjaardag is op 5 mei.

Er hat am 5. Mai Geburtstag.

Ze vierde haar vijftiende verjaardag gisteren.

Sie feierte gestern ihren fünfzehnten Geburtstag.

Ze wil iets heel speciaals voor haar verjaardag.

Sie wünscht sich zu ihrem Geburtstag etwas ganz Besonderes.

Vandaag is het verjaardag van een van mijn vrienden.

Heute ist der Geburtstag von einem meiner Freunde.

Voor je verjaardag zal ik je een fiets geven.

Ich werde dir ein Fahrrad zum Geburtstag schenken.

Vandaag is het 18 juni en het is de verjaardag van Muiriel!

Heute ist der achtzehnte Juni — und Muiriels Geburtstag!


Gerelateerd aan verjaardag

gedenkdag - herdenkingsdag - geboortedag - verjaring