Vertaling van welk
welch
welcher
Voorbeelden in zinsverband
Welk team zal winnen?
Welche Mannschaft wird gewinnen?
Welk jaar is het?
Welches Jahr haben wir?
Uit welk land kom je?
Aus welchem Land kommst du?
Welk van de twee is de duurste?
Welches von beiden ist das Teurere?
Welk spel zullen we nu spelen?
Welches Spiel sollen wir als nächstes spielen?
Welk team heeft de wedstrijd gewonnen?
Welches Team hat das Spiel gewonnen?
Uit welk station vertrekt de trein?
An welchem Bahnhof fährt der Zug ab?
Welk nummer moet ik bellen in geval van nood?
Welche Nummer sollte ich bei einem Notfall wählen?
Het maakt niet uit welk team de wedstrijd wint.
Es ist unwichtig, welches Team das Spiel gewinnt.
"Dit gesprek heeft nooit plaats gevonden." - "Welk gesprek?"
„Diese Unterhaltung hat nie stattgefunden.“ — „Was für eine Unterhaltung?“
"Dit gesprek heeft nooit plaats gevonden." - "Welk gesprek?"
„Diese Unterhaltung hat nie stattgefunden.“ — „Was für eine Unterhaltung?“
Toen de twee meisjes aan John hun gevoelens kenbaar maakten, wist hij niet met welk meisje hij moest meegaan.
Als beide Mädchen John sagten, dass sie Gefühle für ihn hatten, wusste der nicht, mit welchem Mädchen er zusammen sein sollte.
Wie denkt: "vandaag de dag spreekt iedereen Engels" of "de hele wereld spreekt Engels" zonder te vragen welk deel van de wereldbevolking Engels spreekt, en wat het niveau van hun taalkundige vaardigheid is, wilt de waarheid niet onder ogen zien.
Wer denkt: „Heutzutage spricht jeder Englisch“ oder: „Die gesamte Welt spricht Englisch“, ohne sich zu fragen, welcher Anteil der Weltbevölkerung es denn nun ist, der Englisch spricht, oder wie gut es gesprochen wird, der will nicht die Wirklichkeit vor seinen Augen sehen.