Vertaling van zoals
Voorbeelden in zinsverband
Het sneeuwde zoals voorspeld.
Es schneite wie vorhergesagt.
Waarom kan ik niet zingen zoals zij?
Warum kann ich nicht wie die singen?
Ik hou van je, zoals je bent.
Ich liebe dich genau so wie du bist.
We zien de dingen niet zoals ze zijn, maar zoals we zelf zijn.
Wir sehen die Dinge nicht, wie sie sind, sondern wie wir sind.
Zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens.
Trautes Heim, Glück allein!
Zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens.
Trautes Heim, Glück allein!
Laat me niet in de steek zoals de vorige keer.
Enttäusche mich nicht so wie neulich!
Doe het op de manier zoals hij je vertelt.
Mach es so, wie er es dir sagt.
Zoals altijd kon ik slechts hopen dat de politie me niet zou aanhouden.
Wie immer konnte ich nur hoffen, die Polizei hält mich nicht an.
Als de wereld niet was zoals ze is, zou ik iedereen kunnen vertrouwen.
Wenn die Welt nicht so wäre wie sie jetzt ist, könnte ich jedem vertrauen.
Als u in Rome bent, doe dan zoals de Romeinen doen.
Andere Länder; andere Sitten.
Het is het eind van de wereld zoals we die kennen.
Das ist das Ende der Welt, wie wir sie kannten.
Je kan altijd op Jane rekenen om het te zeggen zoals het is.
Du kannst dich darauf verlassen, dass Jane kein Blatt vor den Mund nimmt.