Vertaling van Esperanto
Voorbeelden in zinsverband
Verspreid het Esperanto!
Spread Esperanto!
Esperanto is een internationale plantaal.
Esperanto is an international planned language.
Naar mijn mening is Esperanto erg belangrijk.
In my opinion, Esperanto is very important.
Af en toe studeer ik Esperanto.
Every once in a while I study Esperanto.
Katalin wijdde haar leven aan het Esperanto.
Katalin dedicated her life to Esperanto.
Het is heel leuk Esperanto te leren.
It's really fun to learn Esperanto.
Ik ben begonnen Esperanto te leren.
I’ve started learning Esperanto.
Hij spreekt Esperanto met een licht Frans accent.
He speaks Esperanto with a slight French accent.
Dat is niet gebeurd toen ik Esperanto leerde.
That didn't happen when I was learning Esperanto.
In zijn essay "Esperanto: een Europese of een Aziatische taal" toonde Claude Piron de gelijkenis aan tussen het Esperanto en het Chinees, en ontkrachtte zo het denkbeeld dat het Esperanto enkel een op Europa gerichte taal zou zijn.
In his essay "Esperanto: European or Asiatic language" Claude Piron has shown the similarities between Esperanto and Chinese, thereby putting to rest the notion that Esperanto is purely eurocentric.
Enkele jaren later werd in plaats van "De Internationale Taal van doctor Esperanto" gewoonlijk de korte naam "Esperanto" gebruikt. Op deze dag vieren we dus in de hele wereld de 125-ste verjaardag van Esperanto.
After a few years in place of "The international language of Dr. Esperanto" the short name "Esperanto" came into use. Therefore on this day we celebrate all over the world the 125th anniversary of Esperanto.
Er is in mijn stad geen school om Esperanto te leren.
In my city, there is no school for learning Esperanto.
We presenteren hier een lijst met vaak gestelde vragen over Esperanto.
We give here a list of the usual Esperanto-related questions.
In het Esperanto valt het woordaccent altijd op de voorlaatste lettergreep.
In Esperanto, the main stress always falls on the second-to-last syllable.
Honderdvijfentwintig jaar hebben het aangetoond: Esperanto is veel meer dan enkel een taal.
One hundred and twenty five years have shown: Esperanto is much more than just a language.