Vertaling van bediende

Inhoud:

Nederlands
Engels
bediende [m], dienaar [m], knecht [m] {zn.}
servant 
man-servant
attendant 
Een verstandige vogel kiest zijn boom. Een wijze dienaar kiest zijn meester.
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
bediende [m], kantoorbediende [m], winkelbediende {zn.}
shop-assistant
teller
assistant
clerk
bediende [m] (de ~) {zn.}
attender
tender
attendant
bediende [m] (de ~) {zn.}
servant
retainer
bedienen {ww.}
to actuate
to implement 
to enable
to work 
to operate 
to control 

ik bediende
jij bediende
hij/zij/het bediende

I actuated
you actuated
he/she/it actuated
» meer vervoegingen van to actuate

bedienen, zalven {ww.}
to anoint

ik bediende
jij bediende
hij/zij/het bediende

I anointed
you anointed
he/she/it anointed
» meer vervoegingen van to anoint

dienen, bedienen, helpen, van dienst zijn {ww.}
to serve 
to act 
to attend 

ik bediende
jij bediende
hij/zij/het bediende

I served
you served
he/she/it served
» meer vervoegingen van to serve

bedienen {ww.}
to oil
to inunct
to anoint
to embrocate
to anele

ik bediende
jij bediende
hij/zij/het bediende

I oiled
you oiled
he/she/it oiled
» meer vervoegingen van to oil

bedienen {ww.}
to take in
to take
to have
to ingest
to consume

ik bediende
jij bediende
hij/zij/het bediende

I took
you took
he/she/it took
» meer vervoegingen van to take

bedienen, helpen {ww.}
to assist
to wait on
to serve
to attend to
to attend

ik bediende
jij bediende
hij/zij/het bediende

I assisted
you assisted
he/she/it assisted
» meer vervoegingen van to assist

Hij deed grote moeite mij te helpen.
He went out of his way to assist me.
bedienen {ww.}
to control
to operate

ik bediende
jij bediende
hij/zij/het bediende

I controlled
you controlled
he/she/it controlled
» meer vervoegingen van to control

bedienen {ww.}
to help
to serve

ik bediende
jij bediende
hij/zij/het bediende

I helped
you helped
he/she/it helped
» meer vervoegingen van to help

bedienen {ww.}
to expend
to use

ik bediende
jij bediende
hij/zij/het bediende

I expended
you expended
he/she/it expended
» meer vervoegingen van to expend