Vertaling van eend

Inhoud:

Nederlands
Engels
eend [v] {zn.}
duck 
De koe loeit, de haan kraait, het varken knort, de eend kwaakt en de kat miauwt.
The cow moos, the rooster crows, the pig oinks, the duck quacks, and the cat meows.
De koe zegt "boe", de haan zegt "kukelekuu", het varken zegt "knor", de eend zegt "kwak" en de kat zegt "miauw".
The cow goes "moo," the rooster goes "cock-a-doodle-doo," the pig goes "oink, oink," the duck goes "quack, quack" and the cat goes "meow."
eend [v], eendebout [m] {zn.}
duck 
duck meat
bout, eend [m] (de ~) {zn.}
duck
sufferd [m] (de ~), appelflap, augurk, dodo, dombo, domoor [m] (de ~), onbenul [m] (de ~), drol, droplul, druiloor [m] (de ~), eendvogel, ei, eikel [m] (de ~), ezel [m] (de ~), ezelskop, ezelsveulen, flapdrol [m] (de ~), hals [m] (de ~), ignorant, jojo, kalf, kalfskop, kloris, kuiken, kwezel, leeghoofd [m] (de/het ~), minkukel [m] (de ~), nitwit [m] (de ~), oelewapper [m] (de ~), oen [m] (de ~), oetlul, schaapskop, slaapkop, stomkop [m] (de ~), stommeling [m] (de ~), stommerd, stommerik [m] (de ~), sufkont, sufkop, uil [m] (de ~), uilebal, waterhoofd, weetniet, eend [m] (de ~), uilenbal [m] (de ~), gehaktbal [m] (de ~), hansworst [m] (de ~), oliebol [m] (de ~), rund [m] (het ~), uilskuiken [o] (het ~), koe {zn.}
soft touch
sucker
mug
patsy
mark
gull
fool
fall guy
chump

Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

De koe loeit, de haan kraait, het varken knort, de eend kwaakt en de kat miauwt.

The cow moos, the rooster crows, the pig oinks, the duck quacks, and the cat meows.

De koe zegt "boe", de haan zegt "kukelekuu", het varken zegt "knor", de eend zegt "kwak" en de kat zegt "miauw".

The cow goes "moo," the rooster goes "cock-a-doodle-doo," the pig goes "oink, oink," the duck goes "quack, quack" and the cat goes "meow."

Commentatoren hebben op verschillende wijzen het geluid van de vuvuzela beschreven als "vervelend" en "satanisch" en vergeleken met "een massale vlucht van olifanten", "een oorverdovende zwerm sprinkhanen", "een geit op weg naar haar slachting", "een gigantische bijenkorf vol met boze bijen" en "een eend die gedrogeerd is met speed".

Commentators have variously described the sound of vuvuzelas as "annoying" and "satanic" and compared it with "a stampede of noisy elephants", "a deafening swarm of locusts", "a goat on the way to slaughter", "a giant hive full of very angry bees", and "a duck on speed".


Gerelateerd aan eend

eendebout - bout - sufferd - appelflap - augurk - dodo - dombo - domoor - onbenul - drol - droplul - druiloor - eendvogel - ei - eikelzwemvogel - persoon