Vertaling van fortuin

Inhoud:

Nederlands
Engels
fortuin [o], rijkdom {zn.}
wealth 
Ondanks al zijn rijkdom is hij toch gierig.
Despite all his wealth, he is stingy.
fortuin [o], lot, levenslot {zn.}
fortune 
destiny 
luck 
fate 
John erfde een groot fortuin.
John inherited a large fortune.
Deze diamant kost een fortuin.
This diamond costs a fortune.
fortuin, fortuinlijkheid [v], lot {zn.}
fortune 
luck 
Hij liet zijn zoon een fortuin na.
He left his son a fortune.
fortuin [m] (de ~), lotsbeschikking [v] (de ~), lotsbestel, providentie, voorbeschikking, voorbestemming, voorzienigheid [v] (de ~), lot [o] (het ~) {zn.}
destiny
fate
Ik heb vandaag een afspraak met het lot.
Today, I have a date with destiny.
Het is het lot van de mens om te lijden.
It is man's destiny to suffer.
kapitaal [o] (het ~), fortuin [o] (het ~) {zn.}
pile
megabucks
big money
bundle
big bucks
geluk [o] (het ~), bof [m] (de ~), fortuin [o] (het ~), mazzel [m] (de ~), zwijn [o] (het ~), zwijntje {zn.}
fortune
luck
Het geluk staat de dapperen bij.
Fortune favors the bold.
Ik wens u veel geluk op het examen.
I wish you good luck in the exam!

Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Deze diamant kost een fortuin.

This diamond costs a fortune.

John erfde een groot fortuin.

John inherited a large fortune.

Hij liet zijn zoon een fortuin na.

He left his son a fortune.