Vertaling van geen enkele

Inhoud:

Nederlands

Engels

geen, geen enkel, geen enkele, niemand {onb. vnw.}

neither
no-one
nobody
none
no
any
not anyone

geen enkel, geen enkele, generlei {bn.}

no
no kind of

Nederlands

Engels

Ik kan geen enkele fout in haar theorie vinden.

I can't find a single flaw in her theory.

Men kan deze deur op geen enkele manier open krijgen.

This door can't be opened in any way.

Er is geen enkele wolk aan de hemel.

There isn't a cloud in the sky.

Geen enkele rivier is langer dan de Shinano.

No other river is longer than the Shinano.

Ze durfde op geen enkele manier terug naar daar gaan.

She dared to never go back there.

Ik kan geen enkele fout in zijn theorie vinden.

I can't find a single flaw in his theory.

Geen enkele van de auto's is van mij.

None of the cars are mine.

Er is geen enkele wolk aan de hemel.

There's not a cloud in the sky.

De deuren waren op slot en we konden op geen enkele manier binnenkomen.

The doors were locked and we couldn't get in anyhow.