Vertaling van gestoord

Inhoud:

Nederlands
Engels
storen {ww.}
to jam 

ik heb gestoord
jij hebt gestoord
hij/zij/het heeft gestoord

I have jammed
you have jammed
he/she/it has jammed
» meer vervoegingen van to jam

belemmeren, hinderen, storen, verstoren {ww.}
to bother
to disturb
to hinder 
to irritate 
to hamper
to trouble 
to hassle
to annoy 
to inconvenience 
to encumber
to baffle 

ik heb gestoord
jij hebt gestoord
hij/zij/het heeft gestoord

I have bothered
you have bothered
he/she/it has bothered
» meer vervoegingen van to bother

Niet storen.
Do not disturb.
Niets zal haar studie hinderen.
Nothing will hinder her study.
abnormaal, besodemieterd, betoeterd, crazy, dwaas, gaga, geschift, geschuffeld, gesjochten, gestoord, getikt, getroebleerd, halfwijs, inept, kierewiet, kolderiek, krankjorum, lijp, maf, mal, mallotig, mesjokke, toktok, tureluurs, verknipt, zot, achterlijk, gek, mesjoche, bezopen, halfgaar, krankzinnig, geflipt {bn.}
potty
bezeten, frenetiek, gestoord, ontzind, waanzinnig, gek, krankzinnig {bn.}
brainsick
crazy
demented
disturbed
mad
sick
unbalanced
unhinged
vallen, ergeren, storen {ww.}
to bother
to irritate
to rile
to chafe
to nettle
to devil
to annoy
to get at
to nark
to get to
to rag
to gravel
to vex

ik heb gestoord
jij hebt gestoord
hij/zij/het heeft gestoord

I have bothered
you have bothered
he/she/it has bothered
» meer vervoegingen van to bother

Mag ik je een moment storen?
May I bother you for a moment?
Dan ga ik wel Sudoku spelen, in plaats van jou nog verder te storen.
I will play Sudoku then instead of continuing to bother you.
storen, onderbreken {ww.}
to disrupt
to interrupt

ik heb gestoord
jij hebt gestoord
hij/zij/het heeft gestoord

I have disrupted
you have disrupted
he/she/it has disrupted
» meer vervoegingen van to disrupt


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Ze is gestoord.

She is crazy.

Ik wil niet gestoord worden.

I don't like to be disturbed.

Ik zag jullie werken en heb jullie niet gestoord.

I saw you working and I didn't bother you.

De vorige persoon aan wie ik mijn idee vertelde, dacht dat ik gestoord was.

The last person I told my idea to thought I was nuts.