Vertaling van gevaar

Inhoud:

Nederlands
Engels
gevaar, nood, onraad, perikel {zn.}
danger 
jeopardy
hazard 
peril 
We zijn buiten gevaar.
We are out of danger.
Mijn leven was in gevaar.
My life was in danger.
gevaarlijkheid [v], hachelijkheid [v], gevaar {zn.}
danger 
perilousness
Zijn leven is in gevaar.
His life is in danger.
Gelukkig zijn ze aan het gevaar ontkomen.
Fortunately, they escaped the danger.
gevaar [o] (het ~), dreiging [v] (de ~), onraad [o] (het ~), perikel {zn.}
danger
Dat zal je in gevaar brengen.
That'll put you in danger.
risico [m] (de/het ~), gevaar [o] (het ~) {zn.}
chance


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

We zijn buiten gevaar.

We are out of danger.

Mijn leven was in gevaar.

My life was in danger.

Zijn leven is in gevaar.

His life is in danger.

Ze was nu buiten gevaar.

She was now out of danger.

Ik denk dat zijn leven gevaar loopt.

I think his life is in danger.

Dat zal je in gevaar brengen.

That'll put you in danger.

Wanneer ze in gevaar zijn, vluchten ze.

When they are in danger, they run away.

Hij is zich van het gevaar bewust.

He is aware of his danger.

Gelukkig zijn ze aan het gevaar ontkomen.

Fortunately, they escaped the danger.

Zeg je dat mijn leven in gevaar is?

Are you saying that my life is in danger?

Er schuilt veel gevaar in 's avonds hier rond te lopen.

There is a lot of danger in walking around here at night.

Hij heeft het zijn vriend gered op gevaar van zijn eigen leven.

He saved his friend at the risk of his own life.


Gerelateerd aan gevaar

nood - onraad - perikel - gevaarlijkheid - hachelijkheid - dreiging - risicomogelijkheid - kans