Vertaling van gouden
Inhoud:
Nederlands
Engels
goudkleurig, gulden, gouden {bn.}
gilded
gold
golden
gold
golden
welvarend, gouden {bn.}
affluent
flush
loaded
moneyed
wealthy
flush
loaded
moneyed
wealthy
goud, gulden, gouden {bn.}
aureate
gilded
gilt
gold
golden
gilded
gilt
gold
golden
vijftigjarig, gouden {bn.}
50th
fiftieth
fiftieth
Voorbeelden in zinsverband
Nederlands
Engels
Ik won de gouden medaille.
I won the gold medal.
Hij heeft een gouden medaille gemaakt.
He made a medal of gold.
Er stond een grote gouden ster op de deur.
There was a big gold star on the door.
Hij kreeg van de leraar een gouden polshorloge.
He was given a gold watch from the teacher.
Op de foto heeft het meisje geen gouden kroon, maar een kroon van bloemen op.
The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.
Ze beloven ons gouden bergen, maar ik heb zo het vermoeden dat we op de vervulling van die beloften kunnen wachten tot de dag dat Pasen en Pinksteren op één dag vallen.
They promise us the moon, but I suspect we can wait for the fulfillment of those promises till hell freezes over.