Vertaling van kerel

Inhoud:

Nederlands
Engels
kerel, reus {zn.}
giant
kerel, knul, persoon, snuiter, sujet, vent {zn.}
person 
guy
fellow 
chap
Wie is deze vent?
Who is this guy?
Die kerel is dubbelhartig.
That guy is two-faced.
lammeling [m], kerel, lamstraal, stinkerd, vuilik {zn.}
lowlife
pervert
louse
man [m], manspersoon [m], vent [m], kerel, manmens, gozer, gast {zn.}
man 
guy
fellow 
bloke
male 
Hij is van nature een aardige kerel.
He is by nature a kind fellow.
Wat een onaangename kerel is hij!
What a disagreeable fellow he is!
echtgenoot [m] (de ~), eega, gemaal [m] (de ~), kerel, man [m] (de ~), manlief, mannie, vent, gade [m] (de ~) {zn.}
man
Wie is die man?
Who's that man?
Zoek een leven, man.
Get a life, man.
man [m] (de ~), baas [m] (de ~), basserool, broger, gabber [m] (de ~), jongen [m] (de ~), kerel [m] (de ~), klant, knaap, manspersoon, meneer [m] (de ~), pief [m] (de ~), vent [m] (de ~), gast [m] (de ~), heer [m] (de ~), pik [m] (de ~), mannetje [m] (het ~), heerschap [m] (het ~) {zn.}
man
adult male
Meneer Ito is een hoogopgeleide man.
Mr Ito is a highly educated man.
De man die we vanochtend zagen was meneer Green.
The man we saw this morning was Mr. Green.

Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Die kerel is dubbelhartig.

That guy is two-faced.

Hij is van nature een aardige kerel.

He is by nature a kind fellow.

Wat een onaangename kerel is hij!

What a disagreeable fellow he is!

"Bedankt dat ik op je Xbox mag spelen." "Geen probleem kerel, leef je uit."

"Thanks a lot for letting me play with your Xbox." "No problem dude, knock yourself out."


Gerelateerd aan kerel

synoniemen

reus - knul - persoon - snuiter - sujet - vent - lammeling - lamstraal - stinkerd - vuilik - man - manspersoon - manmens - gozer - gast

verwante termen

partner - persoon