Vertaling van lef

Inhoud:

Nederlands

Engels

durf [m], gedurfdheid [v], stoutheid [v], stoutmoedigheid [v], vermetelheid [v], lef {zn.}

boldness
daring
audacity

dapperheid [v], durf [m], lef, moed, courage {zn.}

courage
prowess
gallantry
valour
daring
bravery
boldness

Ik bewonder je moed.

I admire your courage.

Mijn broer had de moed niet de rivier over te zwemmen.

My brother didn't have the courage to swim across the river.

courage, dapperheid [v] (de ~), durf [m] (de ~), flinkheid, guts [m] (de ~), koenheid, lef [m] (de/het ~), onversaagdheid, moed [m] (de ~) {zn.}

courage
courageousness
bravery
braveness

Ik heb het lef niet om mijn baas te vragen of ik zijn auto mag lenen.

I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.

Nederlands

Engels

Je hebt lef.

You've got a lot of guts.

Je hebt het lef niet.

You don't have the guts.

Ik heb het lef niet om mijn baas te vragen of ik zijn auto mag lenen.

I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.