Vertaling van omgeving

Inhoud:

Nederlands
Engels
omgeving [v], medium, milieu {zn.}
environment 
ambiance
milieu
medium 
We worden beïnvloed door onze omgeving.
We are influenced by our environment.
Ik verlies snel de oriëntatie in een nieuwe omgeving.
I can easily get lost in a new environment.
omgeving [v] {zn.}
surroundings
Waar ze ook leeft, ze geniet altijd van haar omgeving.
Live where she may, she always enjoys her surroundings.
omgeving [v] {zn.}
environment 
surroundings
lap
neighbourhood 
environs
bol [m], gebied [o], omgeving [v], kloot, sfeer {zn.}
ball 
realm 
sphere 
De zilveren bollen liggen rondom de rode bol.
The silver balls are around the red ball.
omgeving [v] (de ~), buurt [m] (de ~), contreie, contreien [v] (de ~), omstreek, omstreken [m] (de ~), omtrek [m] (de ~), kader [o] (het ~), nabijheid [v] (de ~), milieu [o] (het ~) {zn.}
neighborhood
neighbourhood
vicinity
neck of the woods
locality
Hij kwam in mijn buurt wonen.
He moved into my neighborhood.
Ik groeide op in deze buurt.
I grew up in this neighborhood.
milieu [o] (het ~), leefwereld [m] (de ~), leven [o] (het ~), wereld [m] (de ~), scene [m] (de ~), kring, omgeving [v] (de ~) {zn.}
life
Dat is het leven.
That's life.
Zoek een leven, man.
Get a life, man.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Pas op voor dieven in deze omgeving.

Watch out for thieves around here.

We worden beïnvloed door onze omgeving.

We are influenced by our environment.

Dit is verreweg het beste zeevruchtenrestaurant in de omgeving.

This is by far the best seafood restaurant in this area.

Waar ze ook leeft, ze geniet altijd van haar omgeving.

Live where she may, she always enjoys her surroundings.

Ik verlies snel de oriëntatie in een nieuwe omgeving.

I can easily get lost in a new environment.


Gerelateerd aan omgeving

synoniemen

medium - milieu - bol - gebied - kloot - sfeer - buurt - contreie - contreien - omstreek - omstreken - omtrek - kader - nabijheid - leefwereld

verwante termen

gebied - kring