Vertaling van regels

Inhoud:

Nederlands
Engels
linie [v], lijn [v], regel (mv. regels), schreef, streep, toer {zn.}
line 
round 
Ik ben bang dat de lijn bezet is.
I'm afraid the line is busy.
norm, regel (mv. regels), standaardmaat {zn.}
norm 
benchmark
standard 
Een vector is een eenheidsvector als zijn norm gelijk is aan een.
A vector is a unit vector if its norm is 1.
regel (mv. regels) {zn.}
rule 
regulation
Hij heeft mij de regel uitgelegd.
He explained the rule to me.
Er zijn gevallen waarin deze regel niet geldt.
There are some cases where this rule does not apply.
regel [m] (de ~) {zn.}
rule
prescript
Er zijn gevallen waarin deze regel niet geldt.
There are some cases where the rule does not hold good.
regel [m] (de ~) {zn.}
rule
regulation
richel, regel (mv. regels) {zn.}
lath
lijn [m] (de ~), regel (mv. regels) {zn.}
line


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Tom haat de regels.

Tom hates the rules.

Onthoud deze regels.

Remember these rules.

We moeten de regels volgen.

We must observe the rules.

Ik kon tussen de regels lezen.

I could read between the lines.

Laat meer afstand tussen de regels.

Leave more space between the lines.

Mensen moeten zich aan de regels houden.

People have to obey the rules.

Op welke leeftijd hadt ge uw eerste regels?

At what age did you get your first period?

Op welke leeftijd hadt ge uw eerste regels?

At what age did you have your first period?

Het is tegen de regels op kantoor te roken.

It's against the rules to smoke at the office.

Hij heeft vijf fouten gevonden in evenzoveel regels.

He found five mistakes in as many lines.

Het is noodzakelijk dat iedereen zich aan deze regels houdt.

It is necessary that everybody observe these rules.

Het oppervlak van een ballon is geen Euclidische ruimte, en volgt daarom niet de regels van de Euclidische meetkunde.

The surface of a balloon is not an Euclidean space, and therefore does not follow the rules of Euclidean geometry.


Gerelateerd aan regels

synoniemen

linie - lijn - regel - schreef - streep - toer - norm - standaardmaat - richel

verwante termen

bepaling - lat - taaluiting - tekst