Vertaling van smoes

Inhoud:

Nederlands

Engels

dekmantel [m], smoes, voorwendsel, pretext {zn.}

excuse
plea
pretext

Het heeft geen zin om zo'n smoes te gebruiken.

It is no use making an excuse like that.

draaierij [v], smoesje [o], smoes, toevlucht {zn.}

resort

Wanneer alleen maar de dood overblijft, is de laatste toevlucht om voor voedsel te bedelen.

When only death remains, the last resort is to beg for food.

fluisteren, smoezelen, smoezen {ww.}

to whisper

ik smoes

voorwendsel [o] (het ~), dekmantel [m] (de ~), pretext, schijngrond, schijnreden, smoes [m] (de ~) {zn.}

pretext
pretence
pretense
guise

smoezen, smiespelen {ww.}

to whisper

ik smoes