Vertaling van tanden

Inhoud:

Nederlands
Engels
tanden {ww.}
to jag

wij tanden
jullie tanden
zij tanden

we jag
you jag
they jag
» meer vervoegingen van to jag

tand (mv. tanden) [m] {zn.}
tooth 
prong
cog
Oog om oog, tand om tand.
An eye for an eye and a tooth for a tooth.
Een aangetaste tand/kies behandelen.
Treat a decayed tooth.
tand [m] (de ~) {zn.}
tooth
tand [m] (de ~) {zn.}
sprocket
cog
tand (mv. tanden) {zn.}
tooth
tand (mv. tanden) {zn.}
mortise
mortice


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Poets je tanden goed.

Brush your teeth well.

Ik moet mijn tanden poetsen.

I have to brush my teeth.

Hij sneed het touw met zijn tanden.

He cut the rope with his teeth.

Ik poets mijn tanden tweemaal per dag.

I brush my teeth twice a day.

Ik poets mijn tanden na het ontbijt.

I brush my teeth after breakfast.

Bekeken van de zijkant, steken de tanden bovendien naar voren.

Moreover, when viewed from the side, the front teeth are protruding.

Je moet minstens twee keer per dag je tanden poetsen.

You should brush your teeth at least twice a day.

De hond liet zijn tanden zien en gromde toen ik het hek benaderde.

The dog bared its fangs and growled as I approached the gate.

Wie vandaag zijn kop in het zand steekt, knarst morgen met zijn tanden.

He who buries his head in the sand today will grind his teeth tomorrow.

Je zou er een gewoonte van moeten maken je tanden te poetsen na elke maaltijd.

You ought to get into the habit of brushing your teeth after every meal.

Maakt u zich geen zorgen, meneer de president: met zulk slecht tandvlees betwijfel ik of ze überhaupt tanden HEEFT.

Don't worry Mr. President: with gums that bad, I doubt she even HAS teeth.


Gerelateerd aan tanden

tandvoorzien - voorwerp - deel - uitsteeksel