Vertaling van tijdens
Voorbeelden in zinsverband
Ik ga werken tijdens de krokusvakantie.
I'm going to work during the spring vacation.
Tijdens zijn slaap snurkte hij luid.
He snored loudly during his sleep.
Ik heb haar ontmoet tijdens mijn verblijf in Mexico.
I met her during my stay in Mexico.
Tijdens de volkstelling zal "Trasjanka" gelijkgesteld worden aan Wit-Russisch.
‘Trasianka’ will be equalized with Belarusian language during the census.
Tijdens mijn reis ben ik nooit naar Hiroshima gegaan.
I never went to Hiroshima on my trip.
Ik kreeg kramp in mijn been tijdens het zwemmen.
I got a cramp in my leg while swimming.
Bijna alle werknemers weigerden te werken tijdens de nacht.
Almost all workers refused to work during the night.
Het is onbeleefd tijdens een concert te praten.
It's rude to talk during a concert.
De Titanic zonk tijdens haar maidentrip. Ze was een groot schip.
The Titanic sank on her maiden voyage. She was a large ship.
Hij is betrapt op spieken tijdens het examen en werd op het matje geroepen.
He was caught cheating on the exam and got called on the carpet.
Tijdens de vergadering sprak hij veel, maar zijn argument hield geen water.
At the meeting he said a lot, but his argument did not hold water.
Hij maakte een doelpunt tijdens de verlenging.
He scored a goal during overtime.
Moest iemand me bellen tijdens mijn afwezigheid, zeg hem dan dat ik snel weer terug zal zijn.
Should anyone call on me in my absence, tell him that I will be back soon.