Vertaling van zoals

Inhoud:

Nederlands
Engels
als, op de manier van, op de wijze van, zoals {vnw.}
as
like 
such as
in the same way as
zoals, conform
conform
zoals
such
zoals
such a
zo, bijvoorbeeld, zoals, onder andere
for example
for instance
e.g.

Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Engels

Het sneeuwde zoals voorspeld.

It snowed as was forecast.

Hij is niet zoals wij.

He's not like us.

Zoals de ouden zongen, piepen de jongen.

Children usually think and behave like their parents.

Waarom kan ik niet zingen zoals zij?

Why can't I sing like they can?

Zoals de wind waait, waait zijn jasje.

As the wind blows, so does his jacket.

Zoals gewoonlijk was ze te laat.

She came late as usual.

Ik hou van je, zoals je bent.

I love you just as you are.

Doe het opnieuw, net zoals eerder.

Do it again, just like before.

Ik zal nooit iemand zoals hij vinden.

I'll never find someone like him.

We zien de dingen niet zoals ze zijn, maar zoals we zelf zijn.

We don't see things as they are, but as we are.

Liefde is zoals mazelen, we moeten er allemaal door.

Love is like the measles; we all have to go through it.

Je bent nog net hetzelfde zoals je altijd was.

You are just the same as you always were.

Zoals iemand leeft, zo zal hij ook sterven.

As a man lives, so shall he die.

In grote steden, zoals bijvoorbeeld in Londen, is veel smog.

In large cities, in London for instance, there is heavy smog.

Zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens.

There is no place like home.


Gerelateerd aan zoals

als - op de manier van - op de wijze van - conform - zo - bijvoorbeeld - onder andere