Vertaling van anders
Voorbeelden in zinsverband
Vraag alsjeblieft iemand anders.
Por favor, pregúntaselo a otra persona.
Kan iemand anders antwoorden?
¿Puede alguien más responder?
Ik kan niet anders denken.
No consigo pensar de otra forma.
Ze ging ergens anders winkelen.
Ella se fue a comprar a otro sitio.
Mij is iets anders geleerd.
Se me enseñó algo distinto.
Kan dat ook anders geformuleerd worden?
¿Se puede expresar de otra manera?
Ik at niets anders dan brood en boter.
No comí más que pan y mantequilla.
Het bleek, dat hij niets anders was dan een leugenaar.
Resultó que él no era nada más que un mentiroso.
Ik denk dat je me met iemand anders verward.
Creo que usted me ha confundido con alguien más.
Alles is grappig, zolang het met iemand anders gebeurt.
Todo es divertido siempre que le pase a otra persona.
Ik ben over iets anders aan het nadenken.
Pienso en otra cosa.
Wij zijn anders dan dieren omdat wij kunnen spreken.
Nos diferenciamos de los animales en que podemos hablar.
Dit is niet mijn paraplu, het is die van iemand anders.
Este no es mi paraguas, es de alguien más.
Weten is één ding, het ook doen is heel wat anders.
Saber es una cosa, hacerla es algo distinto.
Hij heeft zijn best gedaan; anders had hij de eerste prijs niet gewonnen.
Él dio lo mejor de sí; en otro caso no hubiera ganado el primer premio.