Vertaling van geduld

Inhoud:

Nederlands
Spaans
geduld [o], lijdzaamheid [v] {zn.}
paciencia [v] (la ~)
Bedankt voor je geduld.
Le agradezco su paciencia.
Onderwijzen vraagt veel geduld.
Enseñar requiere mucha paciencia.
doorstaan, dulden, harden, uithouden, uitstaan, verdragen {ww.}
aguantar hasta el fin
aanzien, dulden, toelaten, tolereren, velen, verdragen, pikken {ww.}
tolerar

ik heb geduld
jij hebt geduld
hij/zij/het heeft geduld

yo he tolerado
has tolerado
él/ella ha tolerado
» meer vervoegingen van tolerar



Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Spaans

Bedankt voor je geduld.

Le agradezco su paciencia.

Onderwijzen vraagt veel geduld.

Enseñar requiere mucha paciencia.

Geduld is een schone zaak.

La paciencia es una virtud.

Tracht geduld op te brengen met anderen.

Trata de tener paciencia con los demás.

Hij was het geduld in persoon.

Él era la paciencia personificada.

Je hebt zo weinig geduld met me.

Eres tan impaciente conmigo.


Gerelateerd aan geduld

lijdzaamheid - doorstaan - dulden - harden - uithouden - uitstaan - verdragen - aanzien - toelaten - tolereren - velen - pikken