Vertaling van getrouwd

Inhoud:

Nederlands
Spaans
gehuwd, getrouwd {bn.}
casado
gehuwd, getrouwd {bn.}
casada
in de echt verbinden, trouwen {ww.}
casar

ik heb getrouwd
jij hebt getrouwd
hij/zij/het heeft getrouwd

yo he casado
tú has casado
él/ella ha casado
» meer vervoegingen van casar

Mary wil met een miljonair trouwen.
Mary se quiere casar con un millonario.
Mary wil met een Formule 1-rijder trouwen.
Mary se quiere casar con un conductor de Formula 1.
in het huwelijk treden, trouwen {ww.}
casarse
Hij kan het zich niet veroorloven om te trouwen.
No puede permitirse casarse.
Hij beloofde met haar te trouwen.
Él prometió casarse con ella.
in de echt verbinden, trouwen, uithuwelijken {ww.}
casar

ik heb getrouwd
jij hebt getrouwd
hij/zij/het heeft getrouwd

yo he casado
tú has casado
él/ella ha casado
» meer vervoegingen van casar

in het huwelijk treden, trouwen {ww.}
casarse
Ze besloot met Tom te trouwen.
Ella decidió casarse con Tom.
Ze besliste met hem te trouwen.
Ella decidió casarse con él.
in de echt verbinden, trouwen, uithuwelijken {ww.}
casar

ik heb getrouwd
jij hebt getrouwd
hij/zij/het heeft getrouwd

yo he casado
tú has casado
él/ella ha casado
» meer vervoegingen van casar

in het huwelijk treden, trouwen {ww.}
casarse
Hij besliste om met haar te trouwen.
Él decidió casarse con ella.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Spaans

Is zij getrouwd?

¿Está casada?

Wanneer ben je getrouwd?

¿Cuándo te casaste?

Larry Ewing is getrouwd.

Larry Ewing está casado.

Bent u getrouwd?

¿Eres casada?

Ik ben getrouwd.

Estoy casada.

We zijn vijf jaar getrouwd.

Llevamos cinco años casados.

Ze zijn zes maanden geleden getrouwd.

Se casaron hace seis meses.

Hoe wist ge dat hij getrouwd is?

¿Cómo supiste que él es casado?

Hij is getrouwd voor het geld.

Él se casó por dinero.

Hun oudste dochter is nog niet getrouwd.

Su hija mayor no está casada todavía.

Ik ben getrouwd en heb twee kinderen.

Estoy casado y tengo dos hijos.

Ze is getrouwd aan 25 jaar.

Se casó con 25 años.

Lisa Lillien is getrouwd met Dan Schneider.

Lisa Lillien está casada con Dan Schneider.

Ze zijn tien jaar getrouwd geweest.

Ellos llevan diez años casados.

Ze is getrouwd aan 25 jaar.

Se casó con 25 años.


Gerelateerd aan getrouwd

synoniemen

gehuwd - in de echt verbinden - trouwen - in het huwelijk treden - uithuwelijken