Vertaling van ineens
Inhoud:
Nederlands
Spaans
ineens, opeens, plotseling {bw.}
de golpe
de repente
de sopetón
de repente
de sopetón
Voorbeelden in zinsverband
Nederlands
Spaans
Toen ik mijn ogen weer open deed, stond er ineens een onbekende dame voor mijn neus.
Cuando abrí otra vez mis ojos, de la nada había una señora desconocida parada en frente mío.
"Wat?" zei Al-Sayib. "Denk je dat je nu ineens met een Armani moet gaan lopen pronken, omdat je op de internationale tv bent?
—¿Qué, —dijo Al-Sayib— ahora crees que por estar en la televisión internacional necesitas ir pavoneándote por ahí con un Armani?