Vertaling van nadat
Voorbeelden in zinsverband
Hij bloosde nadat de meisjes naar hem floten op straat.
Él se sonrojó cuando las chicas le silbaron por la calle.
Nadat ik TV gekeken had, ging ik naar bed.
Después de ver la tv me fui a la cama.
Ik maak mijn huiswerk, nadat ik televisie heb gekeken.
Haré mi tarea después de ver televisión.
Nadat hij tien seconden lang naar een Arabisch liedje had geluisterd, hoorde Dima eindelijk een bekende stem zeggen: "As-salamoe aleikoem!"
Después de escuchar una canción en árabe durante diez segundos, finalmente Dima oyó una voz familiar decir "¡as-salamu alaykum!".
Nadat hij ditmaal twintig seconden lang naar een Arabisch liedje had geluisterd - want als hij tien seconden lang had geluisterd, zou dit een dubbele zin zijn - hoorde Dima eindelijk een bekende stem zeggen: "As-salamoe aleikoem!"
Después de escuchar una canción en árabe durante veinte segundos esta vez (ya que si la hubiera escuchado durante diez segundos ésta sería una oración duplicada), finalmente Dima oyó una voz familiar decir "¡as-salamu alaykum!".