Vertaling van ook niet
Inhoud:
Nederlands
Spaans
geen van beide, evenmin, evenzeer niet, net zo min, ook niet, zomin
tampoco
Voorbeelden in zinsverband
Nederlands
Spaans
Hij komt ook niet.
Él tampoco vendrá.
Ik ook niet.
Ni yo tampoco.
Ik kan het ook niet uitleggen.
Yo tampoco puedo explicarlo.
Ik kan niet weggaan, en dat wil ik ook niet.
No puedo ir, y tampoco quiero.
Ik heb zijn roman niet gelezen en mijn broer ook niet.
No he leído su novela, y mi hermano tampoco.
Ik kon niet op het feestje komen, en wilde dat ook niet.
No pude asistir a la fiesta, y tampoco quería.
Als je niet zoveel had gegeten zou je nu ook niet zo slaperig zijn.
Si no hubieras comido tanto ahora no tendrías tanto sueño.
"Ik... dat weet ik eigenlijk ook niet," gaf Dima toe. "Soms slaat dit verhaal echt helemaal nergens op."
- De hecho... Yo tampoco lo sé -admitió Dima-. A veces esta historia no tiene ningún sentido.