Vertaling van rommel

Inhoud:

Nederlands

Spaans

disorde [v], verwarring [v], wanorde [v], janboel, rommel, rotzooi, war {zn.}

perturbación [v] (la ~)

afval [o], rommel, vuil {zn.}

detrito [m] (el ~)
desechos [m] (el ~)

afval [o], vuilnis, prullaria, puin, rommel, rommelzooi, vuil, Vuilnis [o] {zn.}

basura [v] (la ~)
desperdicios [m] (el ~)
detrito [m] (el ~)
escombros
desechos [m] (el ~)

De volgende morgen kwam Dima uit de vuilcontainer en realiseerde zich dat zijn kleren nu allemaal naar vuilnis stonken.

A la mañana siguiente, Dima salió del contenedor, pero sólo para darse cuenta de que toda su ropa ahora olía a basura.

baaierd [m], chaos [m], rommel, warboel, warwinkel {zn.}

caos [m] (el ~)