Vertaling van ruimte

Inhoud:

Nederlands

Spaans

lokaliteit [v], oord, plaats [v], ruimte, zetel [m] {zn.}

lugar [m] (el ~)
sitio [m] (el ~)

Leg het terug op zijn plaats, alstublieft.

Por favor, devuélvelo a su sitio.

Is er ruimte voor nog iemand?

¿Hay lugar para otra persona?

bestek [o], speling [v], ruimte, wereldruim {zn.}

espacio [m] (el ~)

Hoe vind je eten in de ruimte?

¿Cómo encuentras comida en el espacio?

Er is geen lucht in de ruimte.

No hay aire en el espacio.

Nederlands

Spaans

Is er ruimte voor nog iemand?

¿Hay lugar para otra persona?

Er is hier niet genoeg ruimte voor veertig mensen.

No hay bastante espacio aquí para cuarenta personas.

Vanuit de ruimte lijkt de Aarde tamelijk klein.

Desde el espacio la Tierra parece bastante pequeña.

Er is hier niet genoeg ruimte voor veertig mensen.

No hay bastante espacio aquí para cuarenta personas.

Vanaf het moment dat ik deze ruimte binnenkwam, heb ik mijn ogen niet van je af kunnen houden.

No he podido quitar mis ojos de ti desde que he entrado en la habitación.