Vertaling van toeval
Inhoud:
Nederlands
Spaans
toevalligheid , toeval {zn.}
casualidad
coincidencia
azar
acaso
coincidencia
azar
acaso
Toen de bom ontplofte was it daar bij toeval.
De casualidad yo estaba ahí cuando la bomba estalló.
Ik ontmoette mijn leraar per toeval in het restaurant gisteravond.
Me encontré con mi profesor en el restaurante por casualidad ayer por la noche.
Voorbeelden in zinsverband
Nederlands
Spaans
Toen de bom ontplofte was it daar bij toeval.
De casualidad yo estaba ahí cuando la bomba estalló.
Ik ontmoette mijn leraar per toeval in het restaurant gisteravond.
Me encontré con mi profesor en el restaurante por casualidad ayer por la noche.
Het was puur toeval dat ik haar leerde kennen.
Fue enteramente accidental que yo llegara a conocerla.
Het was puur toeval dat Mary en ik op dezelfde trein zaten.
Fue pura coincidencia que Mary y yo estuviéramos en el mismo tren.