Vertaling van vroeg

Inhoud:

Nederlands
Spaans
pril, vroeg, vroegtijdig {bn.}
temprano
tijdig, vroeg {bw.}
temprano
vragen {ww.}
preguntar

ik vroeg
jij vroeg
hij/zij/het vroeg

yo pregunté
tú preguntaste
él/ella preguntó
» meer vervoegingen van preguntar

Mag ik je iets vragen?
¿Te puedo preguntar algo?
Eigenlijk zou ik het moeten vragen, hè?
Yo debería preguntar, ¿o no?
inroepen, verzoeken, vragen, aanvragen {ww.}
pedir
rogar

ik vroeg
jij vroeg
hij/zij/het vroeg

yo pedí
tú pediste
él/ella pidió
» meer vervoegingen van pedir

Jullie zouden om verontschuldiging moeten vragen.
Deberías pedir disculpas.
Aarzel niet om raad te vragen.
No vaciles en pedir consejo.
inviteren, noden, uitnodigen, vragen {ww.}
invitar

ik vroeg
jij vroeg
hij/zij/het vroeg

yo invité
tú invitaste
él/ella invitó
» meer vervoegingen van invitar

Je mag uitnodigen wie je wilt.
Puedes invitar a quien quieras.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Spaans

Ik haat vroeg opstaan.

¡Odio levantarme temprano!

Wat vroeg hij je?

¿Qué te preguntó?

Mijn vader staat vroeg op.

Mi padre se levanta temprano.

Tom staat niet vroeg op.

Tom no se levanta temprano.

Hij staat niet vroeg op.

Él no se levanta pronto.

Tom vroeg om meer koffie.

Tom pidió más café.

Ik vroeg hem om me te helpen.

Le pedí que me ayudara.

Tom vroeg Mary waar de hond was.

Tom le preguntó a Mary dónde estaba el perro.

Ze vroeg mij het venster te openen.

Ella me pidió que abriera la ventana.

Daarom stond ik vroeg op deze morgen.

Por eso me levanté temprano esta mañana.

Ze vroeg me hoeveel talen ik sprak.

Ella me preguntó cuántas lenguas hablaba.

Hij beloofde me om vroeg te komen.

Él me prometió venir temprano.

Hij vroeg, "Hou je van me?"

Él preguntó: "¿Me amás?"

Zij vroeg hem haar te trouwen.

Ella le pidió que se casara con ella.

Ze kan hier zo vroeg niet zijn.

Ella no puede haber llegado tan temprano.


Gerelateerd aan vroeg

synoniemen

pril - vroegtijdig - tijdig - vragen - inroepen - verzoeken - aanvragen - inviteren - noden - uitnodigen