Vertaling van Verenigde Staten
Voorbeelden in zinsverband
De Verenigde Staten grenzen aan Canada.
Les États-Unis partagent une frontière avec le Canada.
Wij wonen in de Verenigde Staten.
Nous vivons aux États-Unis.
De Verenigde Staten werden een natie in 1776.
Les États-Unis sont devenus une nation en 1776.
Duitsland wilde geen oorlog met de Verenigde Staten.
L'Allemagne ne voulait pas la guerre avec les États-Unis d'Amérique.
Je zal Japans eten in de Verenigde Staten missen.
La nourriture japonaise va te manquer aux États-Unis.
Wat is de hoofdstad van de Verenigde Staten van Amerika?
Quelle est la capitale des États-Unis ?
Welke is de hoofdstad van de Verenigde Staten van Amerika, Washington of New York?
La capitale des États-Unis est Washington ou bien New-York ?
Het aantal mensen op Facebook is groter dan de bevolking van de Verenigde Staten van Amerika.
Le nombre de personnes sur Facebook est supérieur à la population des États-Unis d'Amérique.
Ik kom uit de Verenigde Staten
Je viens des États-Unis
Ik woon in de Verenigde Staten
Je vis aux États-Unis
Abraham Lincoln, de 16e president van de Verenigde Staten, is geboren in een blokhut in Kentucky.
Abraham Lincoln, le 16e Président des États-Unis, est né dans une cabane au Kentucky.
De regering van de Verenigde Staten heeft drie machten: De uitvoerende, de wetgevende en de rechterlijke.
Le gouvernement étasunien a trois branches : l'exécutif, le législatif et le judiciaire.
“De economie drijft landen aan weerszijden van de Atlantische Oceaan uit elkaar”: zo vat La Stampa de gevolgen samen van recente uitspraken van Barack Obama. Daarin beweerde de Amerikaanse president dat de magere groeiperspectieven van de Verenigde Staten toe te schrijven zijn aan de slechte wijze waarop de eurocrisis wordt bestreden.
“L’économie éloigne les deux rives de l’Atlantique”, La Stampa résume ainsi les conséquences des récentes déclarations de Barack Obama, selon lesquelles les maigres perspectives de croissance des États-Unis sont dues à la mauvaise gestion de la crise de la zone euro.