Vertaling van economie
Voorbeelden in zinsverband
De Japanse economie ontwikkelde zich vrij snel.
L'économie japonaise s'est rapidement développée.
De Japanse economie is vorig jaar met 4 % gegroeid.
L'économie japonaise a crû de 4 % l'an dernier.
De devaluatie van de munt was een zware tegenslag voor de economie van het land.
La dévaluation de la monnaie a causé un coup dur à l'économie nationale.
“De economie drijft landen aan weerszijden van de Atlantische Oceaan uit elkaar”: zo vat La Stampa de gevolgen samen van recente uitspraken van Barack Obama. Daarin beweerde de Amerikaanse president dat de magere groeiperspectieven van de Verenigde Staten toe te schrijven zijn aan de slechte wijze waarop de eurocrisis wordt bestreden.
“L’économie éloigne les deux rives de l’Atlantique”, La Stampa résume ainsi les conséquences des récentes déclarations de Barack Obama, selon lesquelles les maigres perspectives de croissance des États-Unis sont dues à la mauvaise gestion de la crise de la zone euro.