Vertaling van gebroken

Inhoud:

Nederlands
Frans
breken, afbreken, doorbreken, schenden, stukbreken, verbreken {ww.}
rompre 
violer 
briser 

ik heb gebroken
jij hebt gebroken
hij/zij/het heeft gebroken

j'ai rompu
tu as rompu
il/elle a rompu
» meer vervoegingen van rompre



Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Frans

Zijn hart is gebroken.

Il a le cœur brisé.

Wie heeft dit gebroken?

Qui a cassé ceci ?

Hij heeft zijn belofte gebroken.

Il n'a pas tenu sa parole.

Ik heb een glas gebroken.

J'ai cassé un verre.

Hij had een gebroken hart.

Il avait le cœur brisé.

Hij heeft expres het raam gebroken.

Il a fait exprès de casser la fenêtre.

Deze gebroken vaas kan niet gerepareerd worden.

Ce vase cassé ne peut pas être réparé.

Het glas was in stukken gebroken.

La vitre était brisée en morceaux.

Ze verzamelde de stukken van het gebroken bord.

Elle rassembla les débris de l'assiette brisée.

Hij heeft een ongeluk gehad en heeft een been gebroken.

Il eut un accident et se fractura la jambe.

Hij heeft een ongeluk gehad en zijn been gebroken.

Il a eu un accident et s’est cassé la jambe.

Denk je dat hij de vent is die het raam heeft gebroken?

Pensez-vous qu'il est celui qui a cassé la fenêtre ?


Gerelateerd aan gebroken

breken - afbreken - doorbreken - schenden - stukbreken - verbreken