Vertaling van geest
Inhoud:
Nederlands
Frans
Alle mensen worden vrij en gelijk in waardigheid en rechten geboren. Zij zijn begiftigd met verstand en geweten, en behoren zich jegens elkander in een Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit…
Tom denkt dat zijn computer bezeten is door een boze geest.
Tom croit que son ordinateur est possédé par un esprit malin.
Er was geen levende ziel.
Il n'y avait pas âme qui vive.
Er was geen levende ziel.
Il n'y avait pas âme qui vive.
Voorbeelden in zinsverband
Nederlands
Frans
De geest is gewillig, maar het vlees is zwak.
L'esprit est fort mais la chair est faible.
Tom denkt dat zijn computer bezeten is door een boze geest.
Tom croit que son ordinateur est possédé par un esprit malin.
De mijnwerker vroeg de geest uit de lamp om een gelukkig leven.
Le mineur a demandé au génie de la lampe une vie heureuse.
Alle mensen worden vrij en gelijk in waardigheid en rechten geboren. Zij zijn begiftigd met verstand en geweten, en behoren zich jegens elkander in een geest van broederschap te gedragen.
Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.