Vertaling van gestorven

Inhoud:

Nederlands
Frans
doodgaan, overlijden, sterven, verscheiden, versmachten {ww.}
mourir 
décéder 

ik heb gestorven
jij hebt gestorven
hij/zij/het heeft gestorven

je suis mort(e)
tu es mort(e)
il/elle est mort(e)
» meer vervoegingen van mourir

Alle mensen moeten sterven.
Tous les hommes doivent mourir.
De hond is aan het sterven.
Le chien est en train de mourir.
aftrekken, sterven, vergaan, verscheiden {ww.}
décéder 

ik heb gestorven
jij hebt gestorven
hij/zij/het heeft gestorven

je suis décédé(e)
tu es décédé(e)
il/elle est décédé(e)
» meer vervoegingen van décéder


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Frans

Taro is twee jaar geleden gestorven.

Taro est mort il a y deux ans.

Mijn vader is gestorven aan kanker.

Mon père est mort d'un cancer.

Zonder water zouden de soldaten gestorven zijn.

Sans eau, les soldats seraient morts.

Zijn zoon is het afgelopen jaar gestorven.

Son fils est mort l'année dernière.

De moeder van Cookie is aan kanker gestorven.

La mère de Cookie mourut d'un cancer.

Hij is gestorven op de leeftijd van zeventig jaar.

Il est mort à 70 ans.

Mijn broer is vorig jaar gestorven aan kanker.

Mon frère est décédé d'un cancer l'année dernière.

Deze arme kat is bijna gestorven van de honger.

Cette pauvre chatte est presque morte de faim.

De zwaargewonde man was al gestorven bij aankomst in het ziekenhuis.

L'homme grièvement blessé était mort à son arrivée à l'hôpital.

De jongen groef een graf voor zijn hond die gestorven was.

L'enfant creusa une tombe pour son chien qui venait de mourir.


Gerelateerd aan gestorven

doodgaan - overlijden - sterven - verscheiden - versmachten - aftrekken - vergaan