Vertaling van gevaar

Inhoud:

Nederlands
Frans
gevaar, nood, onraad, perikel {zn.}
danger  [m] (le ~)
peril  [m] (le ~)
We zijn buiten gevaar.
Nous sommes hors de danger.
Mijn leven was in gevaar.
Ma vie était en danger.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Frans

We zijn buiten gevaar.

Nous sommes hors de danger.

Mijn leven was in gevaar.

Ma vie était en danger.

Zijn leven is in gevaar.

Sa vie est en danger.

Ze was nu buiten gevaar.

Elle était dès lors hors de danger.

Ik denk dat zijn leven gevaar loopt.

Je pense que sa vie est en danger.

Dat zal je in gevaar brengen.

Cela te mettra en danger.

Wanneer ze in gevaar zijn, vluchten ze.

Lorsqu'ils sont en danger, ils s'enfuient.

Hij is zich van het gevaar bewust.

Il est conscient du danger.

Gelukkig zijn ze aan het gevaar ontkomen.

Par chance, ils ont échappé au danger.

Zeg je dat mijn leven in gevaar is?

Êtes-vous en train de dire que ma vie est en danger ?

Hij heeft het zijn vriend gered op gevaar van zijn eigen leven.

Il a sauvé la vie de son ami au mépris de la sienne.


Gerelateerd aan gevaar

nood - onraad - perikel