Vertaling van ik kan niet
Voorbeelden in zinsverband
Ik kan niet zwemmen.
Je ne sais pas nager.
Ik kan niet koken.
Je ne sais pas cuisiner.
Ik kan niet anders denken.
Je n'arrive pas à penser d'une autre façon.
Ik kan niet verder lopen.
Je ne peux pas marcher plus loin.
Ik kan niet aan alles denken.
Je ne peux pas penser à tout.
Ik kan niet met hem opschieten.
Je n'arrive pas à m'entendre avec lui.
Ik kan niet zonder jouw raad.
Je n'y arrive pas sans vos conseils.
Ik kan niet wachten tot het weekend begint.
J'ai hâte d'être ce week-end.
Ik kan niet begrijpen wat er is gebeurd.
Je n'arrive pas à comprendre ce qui s'est passé.
Doe het licht uit. Ik kan niet in slaap komen.
Ferme la lumière, je n'arrive pas à dormir.
Ik kan niet weggaan, en dat wil ik ook niet.
Je ne peux ni ne veux m'en aller.
Ik kan niet geloven dat je foto's van kakkerlakken aan het maken bent.
Je n'arrive pas à croire que tu prends des clichés de cafards.
Ik kan niet geloven dat je al je geld gaat weggeven.
Je n'arrive pas à croire que tu vas donner tout ton argent.
Ik kan niet geloven dat je dit in je eentje gedaan hebt.
Je n'arrive pas à croire que vous ayez fait cela par vous-même.
Ik kan niet naar deze foto kijken zonder herinnerd te worden aan mijn schooltijd.
Je ne peux pas regarder cette photo sans que cela me rappelle l'époque où j'allais à l'école.