Vertaling van krant

Inhoud:

Nederlands

Frans

blad [o], krant [v], courant [v], nieuwsblad {zn.}

journal [m] (le ~)
gazette [v] (la ~)

Waar is de krant?

Où est le journal ?

De jongen heeft een krant.

Le garçon a un journal.

Nederlands

Frans

Ze leest elke morgen de krant.

Elle lit le journal chaque matin.

Ik heb de krant van vandaag nog niet gelezen.

Je n'ai pas encore compulsé le journal du jour.

Ik las in de krant dat hij vermoord werd.

J'ai lu dans le journal qu'il avait été assassiné.

Voor je het doorhebt, sta je in de krant.

Avant même que tu ne le saches, tu seras dans les journaux.

Volgens deze krant was er een aardbeving in Mexico.

D'après les journaux il y a eu un tremblement de terre à Mexico.

Heb je de krant van vandaag al gelezen?

Avez-vous déjà lu le journal d'aujourd'hui ?

Sommige mensen lezen de krant en kijken tegelijk naar de televisie.

Certaines personnes lisent le journal et regardent la télévision en même temps.