Vertaling van mens

Inhoud:

Nederlands
Frans
mens [m], menselijk wezen {zn.}
homme  [m] (le ~)
être humain [m] (le ~)
Red een mens. Eet een kannibaal op.
Sauve un être humain. Mange un cannibale.
Een mens moet werken.
Un homme doit travailler.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Frans

Een mens moet werken.

Un homme doit travailler.

De mens is een wolf voor de mens.

L'homme est un loup pour l'homme.

De mens wikt, God beschikt.

L'homme propose, Dieu dispose.

Ik ben een vrije mens.

Je suis un homme libre.

Vader is een goed mens.

Père est quelqu'un de bien.

Red een mens. Eet een kannibaal op.

Sauve un être humain. Mange un cannibale.

Een gewaarschuwd mens telt voor twee.

Un homme averti en vaut deux.

Het is het lot van de mens om te lijden.

La souffrance est la destinée des hommes.

De mens is het enige dier dat kan lachen.

L’Homme est le seul animal qui peut rigoler.

Scott was de eerste mens die de pool bereikte.

Scott fut le premier homme à atteindre le pôle.

De mens heeft het vermogen om te spreken.

L'homme a la capacité de parler.

Het gehoorsvermogen van de hond is veel beter dan die van de mens.

L'acuité auditive des chiens est de loin supérieure à celle des hommes.

Ik ben een mens met tekortkomingen, maar het zijn tekortkomingen die makkelijk verholpen kunnen worden.

Je suis une personne qui a des défauts, mais ces défauts peuvent être facilement corrigés.

Hoe vaak knippert een mens gemiddeld per minuut met zijn ogen?

Combien de fois par minute une personne moyenne cligne-t-elle des yeux ?

De mens is het enige dier dat gebruik maakt van vuur.

L'Homme est le seul animal à utiliser le feu.


Gerelateerd aan mens

menselijk wezen