Vertaling van mes

Inhoud:

Nederlands
Frans
mes [o] {zn.}
couteau  [m] (le ~)
Er ontbreekt een mes.
Il manque un couteau.
Ik heb een mes nodig.
J'ai besoin d'un couteau.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Frans

Er ontbreekt een mes.

Il manque un couteau.

Dat is geen mes. Dít is een mes.

Ça, ce n'est pas un couteau. ÇA c'est un couteau.

Ik heb een mes nodig.

J'ai besoin d'un couteau.

Het mes is niet scherp.

Le couteau n'est pas aiguisé.

Pas op. Dat mes is scherp.

Sois prudent. Ce couteau est aiguisé.

Snij de cake met een mes.

Coupe le gâteau avec un couteau.

Hij stak zijn mes in de boom.

Il planta son couteau dans l'arbre.

Hij sneed het vlees met een mes.

Il coupa la viande avec un couteau.

Ik heb het mes teruggegeven dat ik geleend had.

J'ai rendu le couteau que j'avais emprunté.

Wij gebruiken stokjes in plaats van vork en mes.

Nous utilisons des baguettes à la place des couteaux et fourchettes.

Ik heb me met een mes in mijn vinger gesneden.

Je me suis coupé le doigt avec un couteau.