Vertaling van nieuwsgierig

Inhoud:

Nederlands

Frans

nieuwsgierig {bn.}

curieux

benieuwd, nieuwsgierig {bn.}

curieux
indiscret

Nederlands

Frans

Buitenlanders maken me nieuwsgierig.

Les étrangers m'intriguent.

Ik ben nieuwsgierig.

Je suis curieux.

Dat maakt nieuwsgierig.

C'est intriguant.

Ze is nieuwsgierig naar wie de bloemen stuurde.

Elle est curieuse de savoir qui a envoyé les fleurs.

"Wat gebeurt er in de grot? Ik ben nieuwsgierig." "Ik heb geen idee."

"Qu'est-ce qu'il se passe dans la grotte ? Je me demande vraiment." "Je n'en ai pas la moindre idée".

"Wat gebeurt er in de grot? Ik ben nieuwsgierig." "Ik heb geen idee."

« Qu'est-ce qu'il se passe dans la grotte ? Je suis curieux. » « Je n'en ai aucune idée. »