Vertaling van opeens

Inhoud:

Nederlands

Frans

ineens, opeens, plotseling {bw.}

soudainement
subitement
tout à coup

Nederlands

Frans

Opeens begon het te regenen.

Tout à coup, il se mit à pleuvoir.

Het is opeens koud geworden, hè?

Le temps est soudainement devenu froid, n'est-ce pas ?

Ik begrijp niet waarom hij zo opeens wegging.

Je n'arrive pas à comprendre pourquoi il est parti si soudainement.