Vertaling van praten

Inhoud:

Nederlands
Frans
babbelen, keuvelen, praten {ww.}
babiller
bavarder 

wij praten
jullie praten
zij praten

nous babillons
vous babillez
ils/elles babillent
» meer vervoegingen van babiller

spreken, praten {ww.}
parler 

wij praten
jullie praten
zij praten

nous parlons
vous parlez
ils/elles parlent
» meer vervoegingen van parler

Kunnen we praten?
Pouvons-nous parler ?
Hij kan Japans spreken.
Il sait parler japonais.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Frans

Wij praten graag.

Nous apprécions de converser.

Kunnen we praten?

Pouvons-nous parler ?

Hij stopte plotseling met praten.

Il s'arrêta soudain de parler.

Tom wil niet erover praten.

Tom ne veut pas en parler.

Italianen praten zelden over politiek.

Les Italiens parlent rarement de politique.

We zullen er later over praten.

Nous en parlerons plus tard.

Laten we er na school over praten.

Parlons-en après l'école.

Ik ben er, wil je praten?

Je suis là, veux-tu clavarder ?

Met wie was je aan het praten?

Avec qui parliez-vous ?

Ik wil iemand om mee te praten.

Je veux quelqu'un à qui parler.

Ze begon tegen de hond te praten.

Elle commença à parler au chien.

Ik heb nood aan iemand om met te praten.

J'ai besoin de quelqu'un avec qui je parle.

Je hebt de neiging om te snel te praten.

Vous avez tendance à parler trop rapidement.

Tom bleef maar praten en liet Mary er geen woord tussen krijgen.

Tom n'a pas arrêté de parler sans laisser Mary toucher un seul mot.

Ik wou dat ik meer tijd had om met haar te praten.

J'aurais aimé avoir plus de temps pour parler avec elle.


Gerelateerd aan praten

babbelen - keuvelen - spreken