Vertaling van raden

Inhoud:

Nederlands

Frans

doorzien, gissen, raden, inschatten {ww.}

deviner

wij raden
jullie raden
zij raden

nous devinons
vous devinez
ils/elles devinent
» meer vervoegingen van deviner

Drie keer raden waar ik gisteren ben geweest!

Vous avez droit à trois essais pour deviner où je me trouvais hier !

adviseren, raden, aanraden {ww.}

conseiller

wij raden
jullie raden
zij raden

nous conseillons
vous conseillez
ils/elles conseillent
» meer vervoegingen van conseiller

Kan iemand mij een goed eentalig Duits woordenboek aanraden?

Quelqu'un peut-il me conseiller un bon dictionnaire d'allemand unilingue ?

advies [o], raadgeving [v], raad (mv. raden) {zn.}

conseil [m] (le ~)
avis [m] (l' ~)

Ik zal je een goed advies geven.

Je te donnerai un bon conseil.

Zonder haar advies zou hij gefaald hebben.

Sans son conseil, il aurait échoué.

Nederlands

Frans

Drie keer raden waar ik gisteren ben geweest!

Vous avez droit à trois essais pour deviner où je me trouvais hier !

Je kunt waarschijnlijk wel raden wat er gaat gebeuren.

Tu devines probablement ce qui va arriver.