Vertaling van regenen

Inhoud:

Nederlands
Frans
regenen {ww.}
pleuvoir 

hij/zij/het zal regenen
hij/zij/het zult regenen

il/elle pleuvra
il/elle pleuvrait
» meer vervoegingen van pleuvoir

Het begon te regenen.
Il commence à pleuvoir.
Het gaat regenen.
Il va pleuvoir.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Frans

Het zal regenen vanmiddag.

Il va pleuvoir cet après-midi.

Gaat het morgen regenen?

Pleut-il demain ?

Gaat het vanmiddag regenen?

Va-t-il pleuvoir cette après-midi ?

Het begon te regenen.

Il commence à pleuvoir.

Het gaat regenen.

Il va pleuvoir.

Het begon te regenen.

Il se mit à pleuvoir.

Opeens begon het te regenen.

Tout à coup, il se mit à pleuvoir.

Wanneer begon het te regenen?

Quand a-t-il commencé à pleuvoir ?

Het bleef drie dagen regenen.

Il a plu trois jours d'affilé.

Het zal zonder twijfel gaan regenen.

Il pleuvra certainement.

Ik ben bang dat het gaat regenen.

J'ai peur qu'il pleuve.

Volgens de radio zal het morgen regenen.

Selon la radio, il va pleuvoir demain.

Het zal zonder twijfel gaan regenen.

Il pleuvra assurément.

Volgens de weersvoorspelling gaat het morgenmiddag regenen.

Le bulletin météo indique qu'il pleuvra demain après-midi.

Ik wou dat het ophield met regenen.

J'espère qu'il va arrêter de pleuvoir.