Vertaling van te veel
ik veel
je souffre
» meer vervoegingen van souffrir
ik veel
je tolère
» meer vervoegingen van tolérer
Voorbeelden in zinsverband
Je denkt te veel.
Tu penses trop.
Hij heeft te veel boeken.
Il a trop de livres.
We hebben te veel lessen.
Nous avons trop de classes.
Ge drinkt te veel koffie.
Tu bois trop de café.
Ik heb te veel te doen.
J'ai trop de choses à faire.
Dit was te veel voor Tom.
C'était trop pour Tom.
Je mag niet te veel eten.
Tu ne dois pas manger trop.
Mijn vader drinkt niet te veel sake.
Mon père ne boit pas trop de saké.
Verwacht niet te veel van hem.
N'attendez pas trop de lui.
Je mag niet te veel ijs en spaghetti eten.
Tu ne dois pas manger trop de glace ni trop de Spaghetti.
Ik heb te veel dingen aan mijn hoofd op het moment.
J'ai trop de choses dans la tête ces jours-ci.
We zouden er moeten geraken als er niet te veel verkeer is.
Nous devrions y parvenir si la circulation n'est pas trop encombrée.
Te veel jonge meisjes hongeren zichzelf uit om er als de modellen in tijdschriften uit te zien.
Trop de jeunes filles s'affament pour ressembler aux mannequins qu'elles voient dans les magazines.
Het zou me te veel tijd kosten om je uit te leggen waarom dat niet gaat werken.
Ça me prendrait trop de temps pour t'expliquer pourquoi ça ne va pas marcher.