Vertaling van vaak
Voorbeelden in zinsverband
Kinderen hebben vaak een hekel aan spinazie.
Les enfants détestent souvent les épinards.
Mijn moeder bakt ons vaak appeltaarten.
Ma mère fait souvent des tartes aux pommes pour nous.
We associëren zwart vaak met de dood.
Nous associons souvent le noir à la mort.
Ze klaagt over hoofdpijn, en vaak.
Elle se plaint de maux de tête, et cela très souvent.
Hij komt vaak laat op school.
Il est souvent en retard à l'école.
Dat is iets dat vrij vaak gebeurt.
C'est quelque chose qui se produit assez souvent.
Ik zwem vaak op het strand in de zomer.
Je vais souvent nager à la plage en été.
Mensen van je leeftijd hebben vaak dit probleem.
Les gens de votre âge ont souvent ce problème.
Fantasie is vaak de moeder van de kunst.
Le fantasme est souvent la mère de l'art.
Er wordt vaak gezegd dat Japanners harde werkers zijn.
On entend souvent dire que les Japonais sont des bons travailleurs.
Hij schrijft zijn mislukkingen vaak toe aan pech.
Il attribue souvent ses échecs à la malchance.
Mijn vader valt vaak in slaap voor de TV.
Mon père s'endort souvent en regardant la télé.
Computers worden vaak vergeleken met het menselijk brein.
L'ordinateur est souvent comparé au cerveau humain.
Haar verhaal kan niet waar zijn. Ze liegt vaak.
Son histoire ne peut pas être vraie. Elle ment souvent.
Ze is vaak te laat op school op maandag.
Elle arrive souvent en retard à l'école le lundi.