Vertaling van vanuit
Voorbeelden in zinsverband
Hij belde me vanuit Tokyo.
Il m'a appelé de Tokyo.
Het schip vervoert grondstoffen vanuit Indonesië.
Le bateau transporte des matières premières d’Indonésie.
Ze belde me op vanuit Tokyo.
Elle m'a appelé de Tokyo.
Ik ben naar Japan gekomen vanuit China.
Je suis venu au Japon par la Chine.
Hij is net vanuit het buitenland terug.
Il vient de rentrer de l'étranger.
We konden de zonsondergang vanuit ons raam zien.
Nous pouvions voir le coucher de soleil par la fenêtre.
Vanuit de ruimte lijkt de Aarde tamelijk klein.
De l'espace, la Terre a l'air plutôt petite.
Vanuit de verte gezien zag het eruit als een menselijk gezicht.
De loin, il ressemblait à un visage humain.
Vanuit de verte gezien zag het eiland eruit als een wolk.
Vue de loin, l'île ressemblait à un nuage.
Het lijkt onmogelijk te zijn om een obsessieve neurose van een intense liefde te onderscheiden vanuit een biochemisch perspectief.
Il semble impossible de distinguer une névrose obsessionnelle d'un amour intense, d'un point de vue biochimique.