Vertaling van veranderen

Inhoud:

Nederlands
Frans
veranderen, van vorm veranderen {ww.}
se changer
se métamorphoser
Iedereen denkt erover om de wereld te veranderen, maar niemand denkt erover om zichzelf te veranderen.
Tout le monde pense à changer le monde, mais personne ne pense à se changer soi-même.
veranderen, vermaken, wisselen {ww.}
changer 
convertir 
transformer 

wij veranderen
jullie veranderen
zij veranderen

nous changeons
vous changez
ils/elles changent
» meer vervoegingen van changer

Ik wil graag mijn kamer veranderen.
J'aimerais changer de chambre.
We moeten ons plan veranderen.
Nous devons changer notre plan.
kenteren, veranderen, verkeren {ww.}
changer 
s'altérer
Dat zal niets aan de zaak veranderen.
Ça ne va rien changer.
Het is moeilijk om mensen te veranderen.
Il est difficile de faire changer les gens.


Voorbeelden in zinsverband

Nederlands
Frans

Het is moeilijk om mensen te veranderen.

Il est difficile de faire changer les gens.

Ik wil graag mijn kamer veranderen.

J'aimerais changer de chambre.

Laten we hopen dat tijden veranderen.

Espérons que les temps changent.

Dat zal niets aan de zaak veranderen.

Ça ne va rien changer.

Iedereen denkt erover om de wereld te veranderen, maar niemand denkt erover om zichzelf te veranderen.

Tout le monde pense à changer le monde, mais personne ne pense à se changer soi-même.

Het was moeilijk hem te overtuigen om van gedachten te veranderen.

Il fut difficile de le convaincre de changer d'idée.


Gerelateerd aan veranderen

van vorm veranderen - vermaken - wisselen - kenteren - verkeren