Vertaling van verdienen

Inhoud:

Nederlands

Frans

verdienen, met werken verkrijgen {ww.}

gagner

wij verdienen
jullie verdienen
zij verdienen

nous gagnons
vous gagnez
ils/elles gagnent
» meer vervoegingen van gagner

We werken om geld te verdienen.

Nous travaillons pour gagner de l'argent.

Hij heeft maar een doel in het leven: geld verdienen.

Il n'a qu'un seul but dans la vie, gagner de l'argent.

behalen, verdienen, winnen {ww.}

gagner
remporter

wij verdienen
jullie verdienen
zij verdienen

nous gagnons
vous gagnez
ils/elles gagnent
» meer vervoegingen van gagner

Welk team zal winnen?

Quelle équipe va gagner ?

Welk team zal waarschijnlijk winnen?

Quelle équipe est-elle susceptible de gagner ?

toekomen, verdienen, waard zijn, waardig zijn {ww.}

mériter

wij verdienen
jullie verdienen
zij verdienen

nous méritons
vous méritez
ils/elles méritent
» meer vervoegingen van mériter

Wat heb ik gedaan om dit te verdienen?

Qu'ai-je donc fait pour mériter cela ?

Nederlands

Frans

We werken om geld te verdienen.

Nous travaillons pour gagner de l'argent.

Hij heeft maar een doel in het leven: geld verdienen.

Il n'a qu'un seul but dans la vie, gagner de l'argent.

Wat heb ik gedaan om dit te verdienen?

Qu'ai-je donc fait pour mériter cela ?

Het is fantastisch om in Amerika te zijn, als je hier bent om geld te verdienen.

L'Amérique est un endroit charmant pour vivre, si c'est pour gagner de l'argent.

Zijn kansen om een grote hoeveelheid geld te verdienen zijn uitstekend.

Ses chances de faire beaucoup d'argent sont excellentes.